Jan. 18th, 2013, the Meeting of ThinkTank Summary Commendation 2012 and Celebration of New Year was
住建部房地产市场监管司致信本所,对本所支持该司工作,参与《<商品房买卖合同>示范文本(征求意见稿)》征求意见表示感谢,表示将认真研究吸纳本所提出的各项意见。
住宅建設部不動産マーケティング監査監督司は当所宛に「当司の業務への支持と「商業不動産売買契約書」様式{意見聴取案}」への提案に感謝する」という感謝状を送ってきて、当所の各提案を真剣に検討すると表明しま
Jan. 15th, 2013, Property Market Supervision Department of Ministry of Housing and Urban-Rural Devel
Jan. 2013, ThinkTank was awarded the title of Advanced Unit of Real Estate Legal Services 2011-2012
召开的大连市政协十二届一次会议举行第二次全体大会上,智库所陈文卿主任作为大连市政协常委、市政协法制委副主任就《以科学规划完善大连的城市功能》发言,提出树立“全域大连”、城市中心北移”的规划理念,加快推
開かれた大連市政協12回一次会議は第2回全員大会にてシンクタンク弁護士事務所の陳文卿主任は大連市政協常委、市政協法制委員会副主任として「大連市の都市機能を科学的に企画改善」というテーマで発言し、「全域
Jan. 7th, 2013, in the second plenary session of the first session of the 12th CPPCC Dalian Municip
陈文卿主任参加大连市政协第十二届一次会议。期间,陈主任还参与了主流媒体组织的有关文化产业发展、企业结构性减税扶持等专题的讨论活动,为大连的城市发展建言献策。
から9日まで、陳文卿主任は大連市政協第12回1次会議に参加し、主流媒体より主催した文化産業発展、企業構造性減税バックアップなどのテーマの検討活動に参加して、大連の都市発展のために各種提案をしました。